German 2120

15. Kapitel: Die deutsche klassische und romantische Musik

 

 


erleben - experience

die Blüte - flowering

der Gipfel - summit

abendländische - western, European

die Kaiserstadt - imperial city, residential city of the Holy Roman emperors

die Wurzeln - roots

verschmelzen - melt, mix

das Erbe - inheritance

Brücke schlagen - make connections

verdanken - owe

prägen - form, coin, invent

die Einsamkeit - solitude

umfassen - consist of

die Schöpfung - creation

das Vorbild - model

die Heiterkeit - jovality, mirth, serenity, glee, amusement, cheerfulness

ahnen - realize

die Not - need

leiden (litt) - suffer 

bedenken - consider

nennen (nannte) - name

die Glückseligkeit - happiness, joy

die Armut - poverty

die Verlassenheit - abandonment

der Tragiker - tragic one; one who creates tragedies (both meanings)

zerrissen - divided, torn, strife-filled

der Erfolg - success

schaffen (schuf) - create

der Verlust - loss

feindselig - having animosity

ausdrücken - express

der Ton - sound

das Wirken - activity, effect

die Vertonung - putting to music

unverrückt - unchanging, steadfast

von _____ gezeichnet - with _____ marked

der Vollender - one who perfects

bewegt - active, full

rufen - call (to come)

entstehen (entstand) - be constructed, rise, develop

aufführen - perform

die Schuld - guilt

das Leid - suffering

die Erlösung - salvation

gestaltet im Rahmen - placed in the framework of

der Einfluß - influence


 

1. Frage: Welche Stadt war das Zentrum der deutschen klassischen Musik

 

Die Kaiserstadt Wien war dieses Zentrum.

 

2. Frage: Welche bedeutenden Elemente der alten Musik hat Bach in seinem Werk verschmolzen?

 

Elemente der gesamten Tradition der abendländischen Musik - vom mittelalterlichen Choral, über die altniedländische Tradition bis zur norddeutschen Polyphonie - hat Bach in seinem Werk verschmolzen.

 

3. Frage: Welchen Komponisten verdankt die deutsche klassische Musik besonders viel?

 

Die deutsche klassische Musik verdankt den italienischen Meistern Palestrina, Monteverdi, Scarlatti und Vivaldi am meisten.

 

4. Frage: Welche Formen der klassischen Musik hat Joseph Haydn geprägt?

 

Die Formen der klassische Sonate, des Quartetts und der Symphonie hat Haydn geprägt.

 

5. Frage: Warum darf man sagen, daß Haydns und Mozarts Musik verwandt sind?

 

Weil Haydn der Lehrer und väterlicher Freund von Mozart war. Haydns Werke waren die Vorbilder der Musik Mozarts.

 

6. Frage: Warum ist es erstaunlich, daß Mozarts "Zauberflöte" ein sehr "heiteres" Werk ist?

 

Es ist erstaunlich, weil Mozart im gleichen Jahr in Armut und Verlassenheit gestorben ist.

 

7. Frage: Welches Unglück traf Ludwig van Beethoven?

 

Er hatte sein Gehör verloren. Er wurde taub und konnte sich seine eigene Musik nicht anhören.

 

8. Frage: Warum ist es erstaunlich, daß Beethovens IX. Symphonie mit Schillers Hymnus "An die Freude" endet?

 

Seine Musik scheint die Tragik seines Lebens auszudrücken, während Schillers Hymnus "An die Freude" sehr positiv ist.

 

9. Frage: Wodurch sind Franz Schubert und Robert Schumann besonders bekannt?

 

Die beiden sind durch ihre romantischen Lieder besonders bekannt.

 

10. Frage: Was sind die wichtigsten Themen der Opern Richard Wagners?

 

Schuld, Leid und Erlösung, Liebe und Tod sind die wichtigsten Themen der Opern Richard Wagners.

 

11. Frage: Mit welchen Komponisten endete die späte Romantik?

 

Mit Werken von Johannes Brahms, Anton Bruckner, Max Regers und Richard Strauss endete die späte Romantik.

 

12. Frage: Welche Bedeutung hatte die deutsche klassische und romantische Musik für die Musikkultur anderer Völker?

 

Die deutsche klassische und romantische Musik war das Vorbild für die Musik anderer Länder.

 


 

 

Syllabus

 

MSCD

LAS

MDL


This page was created by Dr. Lawrence F. Glatz. Please send your suggestions or comments to him at: glatz@mscd.edu.
Last modified: February 14, 1999.