German 2120

17. Kapitel: Vom Ideal zur Wirklichkeit

 

 


überstrahlen - outshine, eclipse

die Verkörperung - embodiment

der Weltgeist - spirit or force of the world

dialektisch - dialectic; progress to synthesis of thesis and antithesis

die Vollkommenheit - perfection

die Entfaltung - unfolding, display

die Vernunft - reason

die einer Spätzeit - those of a later time

der Weltschmerz - pain of being in the world

bestimmen - form

erscheinen - appear

walten - control

unbefriedigt - unsatisfied

beherrschen - control

das Leiden - suffering

weichen (ist gewichen) - bow to

sich entfernen - depart from

verblassen - fade

der Vordergrund - foreground

gebieten (gebot) - demand, require, call for

naturgetreu - true to nature

die Beschreibung - description

früh verstorben - died early

beleuchten - illuminate

die Gewalten - forces

der Draht - wire

zu gebärende - about to be giving birth

fragwürdig - dubious

kreisen um - revolve around

der Wendepunkt - turning point

die Prosa - prose writing

der Roman - the novel

der Gegenstand - object

die Wirklichkeit - reality

das Schlüsselwort - key word

das Bildungsideal - ideal of education

erschüttern - stagger, shake


1. Frage: Was lehrte Friedrich Hegel über die Entwicklung des Menschengeschlechtes?

 

Er lehrte, daß das Menschengeschlecht in dialektischen Schritten zu immer größerer Freiheit und Vollkommenheit, zu immer größerer Entfaltung der göttlichen Vernunft entwickelt.

 

2. Frage: Wie bezeichnet man die Lehre von der Herrschaft der Vernunft und ihrer Entfaltung in der Geschichte?

 

Diese Lehre von der Herrschaft der Vernunft und ihrer Entfaltung in der Geschichte nennt man "philosophischen Idealismus".

 

3. Frage: Was lehrte Arthur Schopenhauer über den Willen zum Leben?

 

Der Wille zum Leben beherrscht die ganze Natur und waltet in der Geschichte.

 

4. Frage: Welche veränderte Haltung zeigt ein Vergleich der Werke Schillers und Grillparzers?

 

Anstatt einer Haltung des festen Glaubens an dem Kampf um eine ideale Welt wie bei Schiller sieht man Resignation bei Grillparzer.

 

5. Frage: Warum forderte man im 19. Jahrhundert eine naturgetreuere Beschreibung der Wirklichkeit?

 

In 19. Jahrhundert verblassten die Ideale der Klassik und der Romantik, und die neuen Entdeckungen der Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft haben eine naturgetreuere Beschreibung der Wirklichkeit gezeigt.

 

6. Frage: Was schrieb der Dramatiker Georg Büchner über den Menschen und die Welt?

 

Er sagte, daß die Welt nur Chaos ist und wir nur Puppen sind.

 

7. Frage: Warum kann man sagen, daß im Laufe des 19. Jahrhunderts die Philosophie Hegels fragwürdig wurde?

 

Hegels Philosophie wurde fragwürdig, weil man keine Vernunft in der Geschichte und in der Welt sah.

 

8. Frage: Welche Konflikte behandeln die Tragödien Friedrich Hebbels?

 

Die Tragödien Friedrich Hebbels kreisen um Konflikte an geschichtlichen Wendepunkten.

 

9. Frage: Was ist die wichtigste Ausdrucksmittel des Realismus im 19. Jahrhundert?

 

Die Prosa ist das wichtigste Ausdrucksmittel des Realismus im 19. Jahrhundert.

 

10. Frage: Wer sind die bedeutendsten ausländischen und deutschen Prosaschriftsteller des 19. Jahrhunderts?

 

Es gab viele bedeutende ausländische und deutsche Prosaschriftsteller im 19.Jahrhunderts. Unter den ausländischen Autoren wirkten Balzac, Flaubert, Zola, Dickens, Dostojewski und Tolstoi. Unter den Deutschen wirkten Stifter, Keller, Meyer, Storm und Fontane.

 

11. Frage: Was kann man als das Schlüsselwort der Literatur des 19. Jahrhunderts bezeichnen?

 

Man kann "die Wirklichkeit" als Schlüsselwort der Literatur bezeichnen.

 

12. Frage: Warum scheint Stifters Roman "Nachsommer" im Widerspruch zu seiner Zeit zu stehen?

 

Weil er ein tieferes und reicheres Leben zeichnen wollte, als das Leben gewöhnlich ist.

 


 

 

Syllabus

 

MSCD

LAS

MDL


This page was created by Dr. Lawrence F. Glatz. Please send your suggestions or comments to him at: glatz@mscd.edu.
Last modified: February 20, 1999.