---

 Herrad von Hohenburg

(c. 1130 - 1195)

 

Herrad wurde wahrscheinlich 1130 in Landsberg geboren. Sie kam als Kind auf das Kloster Odilienberg, die die heilige Odilia gründete. 1167 wurde sie Äbtin des Klosters Hohenburg (später Odilienberg). Während ihrer Zeit als Äbtin schieb sie ,,Hortus Deliciarum" (Garten der Freude). ,,Hortus Deliciarum" war eine religiöse Enzyklopädie. Herrad sammelte viele religiöse Dokumente, ihre eigenen Abbildungen und Gedichte in einem Werk, auch mit Erklärungen von lateinischen Worten auf Deutsch. Sie komponierte auch Kirchenlieder. Sie war Äbtin bis zu ihrem Tod in 1195.

Herrad was probably born in 1130 in Landsberg. As a child she was broght to Odilienberg, the cloister founded by St. Odilia. She became the abbess of the Hohenburg cloister (later renamed Odilienberg) in 1167. In her time as abbess, she wrote "Hortus Deliciarum" (Garden of Delights). "Hortus Deliciarum" was a religious Encyclopedia. Herrad collected many religious documents, her own illustrations, and her poems into one work, also including explanations of Latin phrases in German. She also composed hymns. She was abbess until her death in 1195.

• The Ecole Glossary: http://www2.evansville.edu/ecoleweb/glossary/herrad.html
• Women of the Apocalypse: http://www.udayton.edu/mary/resources/apocalypse1.html
• Kirchenlexikon: http://www.bautz.de/bbkl/h/herrad_v_l.shtml 
• Catholic Encyclopedia: http://www.newadvent.org/cathen/07384b.htm
• Catholic Encyclopedia: http://www.newadvent.org/cathen/07294a.htm
• Hortus Deliciarum: http://www.indiana.edu/~complit/interarts/studproj03.html
• Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Herrad_von_Hohenburg