Sarah Kirsch

(1935 - )

 


Schriftstellerin (1935 - )

Sarah Kirsch wurde am 16. April 1935 als Ingrid Bernstein, Tochter eines Fernmeldemechanikers im Südharz geboren. 1936 zog ihre Familie nach Halberstadt, wo sie ihr Abitur machte. Danach begann sie eine Lehre als Forstarbeiterin, die sie jedoch abbrach. Während der Nazizeit nahm sie den Namen Sarah aus Protest gegen die Judenverfolgung und Massenvernichtung und gegen ihren Vaters Antisemitismus.

Von 1954-1958 studierte sie Biologie in Halle und heiratete 1960 den Lyriker Rainer Kirsch. Von 1963-1964 studierte sie am Institut für Literatur "Johannes R. Becher" in Leipzig, und ab 1965 arbeitete sie als freischaffende Schriftstellerin. Sie wurde Mitglied im Deutschen Schriftstellerverband der DDR. Mit ihrem Mann publizierte sie den Lyrikband "Gespräch mit dem Saurier", für den sie die "Erich-Weinert-Medaille" erhielten und 1967 veröffentlichte sie ihren ersten eigenen Lyrikband. Nach ihrer Scheidung zog sie 1969 nach Ost-Berlin und arbeitete als Journalistin, Mitarbeiterin des Hörfunks und als Übersetzerin. Da sie gegen die Ausbürgerung von Wolf Biermann, einem Liedermacher, portestierte, wurde sie aus der SED und dem Schriftstellerverband der DDR ausgeschlossen. Ab 1976 wurde sie vom Ministerium für Staatssicherheit überwacht. Daraufhin siedelte sie nach Westdeutschland über.

Sie veröffentlichte Gedichtsbände wie beispielsweise "Zaubersprüche" und "Wintergedichte", und Erzählungen, wie "Die ungeheuren berghohen Wellen auf See" und Romane, wie "Das simple Leben", und erhielt dafür den Heinrich-Heine-Preis der DDR, den Österreichischen Staatspreis für Literatur, den Friedrich-Hölderlin-Preis, den Literaturpreis der Stadt Mainz, den Kunstpreis des Landes Schleswig-Holstein, den Peter-Huchel-Preis, den Büchner-Preis und den Droste-Hülshoff-Preis.

 


Writer (1935 - )

Sarah Kirsch was born Ingrid Berstein on April 16, 1935 in Limlingerode/Harz in Germany. In 1936, her family moved to Halberstadt, where she completed her Abitur. Afterwards, she began her apprenticeship as a forest ranger, which she discontinued. During the Nazi regime, she protested against the persecution and mass extermination of Jews. She changed her name to Sarah in protest against her father's anti-semitic sentiments.

From 1954-1958, she studied Biology in Halle and married the poet Rainer Kirsch in 1960. From 1963-1964, she studied at the "Johannes R. Becher" Institute for Literature in Leipzig, and from 1965 on she worked as a freelance writer and became a member of the German Writers Association of the GDR. Together with her husband, she published the poetry volume "Conversations with the Saurian," for which they received the "Erich-Weinert-Medal." and in 1967, she published her own poetry volume. After her divorce in 1969, she moved to East-Berlin and worked as a journalist, collaborator for a radio station, and as a translator. However, since she protested against the deprivation of citizenship of the song writer Wolf Biermann, she was dismissed from the SED party and the German Writers Association of the GDR, and from 1976 on, she was being watched by the Department for State Security. As a result, she moved to West Germany in 1977.

She published poetry volumes, such as "Zaubersprüche" und "Wintergedichte," and stories, such as "The incredible mountain-high Waves on the Sea," and novels, such as "The simple Life," and received the "Heinrich-Heine-Prize of the GDR," the "Austrian Stateprize for Literature", the "Friedrich-Hölderlin-Prize," the "Literature Prize of the City of Mainz," the "Art Prize of Schleswig-Holstein," the "Peter-Huchel-Prize," the "Büchner-Prize," and the "Droste-Hülshoff-Prize."


Links:


Back to
Famous German Women


  

MSCD

LAS

MDL

 


 

This homepage was created by Birgit Martinez & Naomi Umstot.

Please send your suggestions or comments to Dr. Lawrence F. Glatz at: glatz@mscd.edu.